Über uns

Das Deutsch-Französische Kulturinstitut Aachen ist Ihr Ansprechpartner und Berater für alle Belange rund um Frankreich. Unser Institut wurde 1952 gegründet und setzt sich seitdem als institutionelles Bindeglied zwischen Deutschland und Frankreich für die Verbreitung der französischen Sprache, Kultur und Lebensart in Aachen und Umgebung ein. Außerdem sind wir als Begegnungsstätte für Deutsche und Franzosen Teil des Netzwerks der französischen Kulturinstitutionen in Deutschland. Ob kulturelle Veranstaltungen, Deutsch- oder Französischkurse, Sprachzertifikate, Übersetzungsdienstleistungen oder fachkundige Beratung – unser Angebot ist vielseitig, aber vor allem deutsch-französisch.

Kultur

Wir führen jährlich ca. 70 Kulturveranstaltungen durch. In Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern gelingt es uns, eine Vielzahl an Veranstaltungen zu organisieren, darunter Vorträge, Lesungen, Filmvorführungen, Konzerte, Exkursionen und Ausstellungen. Unsere Veranstaltungen finden sowohl in deutscher als auch in französischer Sprache statt. Das breit gefächerte Programm bringt den Besuchern die Kultur des Nachbarlandes näher und beleuchtet das deutsch-französische Verhältnis im europäischen Kontext.

Sprache

Besonderes Aushängeschild ist unser breit gefächertes Sprachkursprogramm. Neben Französischkursen unterschiedlicher Niveaus sowie Deutschkursen für französischsprachige Teilnehmer bieten wir auch Themenkurse mit verschiedenen Schwerpunkten an. Der Unterricht wird ausschließlich von qualifizierten Muttersprachlern erteilt. Unser Angebot umfasst u.a. Folgendes: Gruppenkurse, Konversationskurse und Intensivkurse für Erwachsene, Intensivkurse in den Ferien und Nachhilfe für Schüler, berufsbezogene Sprachkurse, Sprachkurse für Kinder. Ergänzt wird das Sprachkursangebot durch eine Vielzahl von Seminaren zu sprachwissenschaftlichen und kulturhistorischen Themen.

Zertifikate

Als eines von drei offiziellen Prüfungszentren in NRW für das Sprachzertifikat DELF/DALF (Diplôme d’études en langue française/Diplôme approfondi de langue française) bieten wir denjenigen, die sich ihre Französischkenntnisse attestieren lassen möchten, regelmäßig die Möglichkeit, ein international anerkanntes Sprachzertifikat zu erwerben. Auch Schüler/innen können sich im Rahmen des jährlich stattfinden DELF Scolaire ihre Kenntnisse in der französischen Sprache zertifizieren lassen.

Sprachendienst

Auch als Übersetzungsdienstleister stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Ihr Übersetzungsauftrag, ob ins Deutsche oder Französische, ist bei uns in guten Händen. Der direkte Kontakt zu qualifizierten Übersetzern ermöglicht uns, in enger Zusammenarbeit mit den Auftraggebern, qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen. Ob Übersetzung, Korrektur oder allgemeine Beratung – wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot.